Sabia que é um babaca derrotado, mentiroso, um jogador degenerado?
Da li znaš da si lažljivo, smrdljivo jebeno kockarsko degenerisano govno?
Não, meu único erro foi ter posto um babaca como você Secretário de Defesa.
Pogriješio sam kad sam postavio cendralo poput vas za ministra obrane.
Foi a parte mais difícil de imitá-lo... você sorri feito um babaca a cada 15 minutos.
Знаш, то је био тежи део портретисања тебе... како се смејеш као идиот, сваких 15 минута.
Eu vi um artigo excepcional, uma antigüidade européia... elegante... nas mãos de um babaca que nem sabia o que tinha.
Pa, uoèio sam taj predmet koji je bio zaista poseban. To je bio evropski antikvitet, jako elegantan i nalazio se u rukama tog stvarno glupavog levata, koji nije imao pojma šta u stvari ima.
Agora ela vai achar que sou um babaca total se não entrar também.
Помислиће да сам комплетан мамлаз ако и ја не будем ушао.
Não vou aceitar questionamentos ou críticas de um babaca como você, Twigg.
Ne trpim pitanja i pretpostavke, pogotovo ne od nekih poput vas.
Você é um babaca, não gosto de estar aqui.
Ti si seronja. Mrzim da dolazim ovamo.
Montreal é fantástica, mas meu chefe é um babaca.
U Montrealu je fantastièno, ali šef mi je seronja.
Saca só, tem um babaca tentando montar uma organização, então, vou te manter informado sobre isso.
Чуо сам да неко продаје траву. Рећи ћу вам кад сазнам нешто више.
Você é um babaca, sabia disso?
Ti si jebeni kreten! Znas to?
Você está tentando me fazer parecer um babaca?
Дал ти покушаваш мене учинити будалом?
Você é um babaca, Calção, Você sabe, né?
Ti si jedna pederèina, Gaæane, znaš?
Seria muito fácil dizer que Stan implica com os fracos só porque é um babaca.
Bilo bi previše jednostavno reæi da Sten napada slabije samo zato što je drkadžija.
Por culpar meu animal interior, mas na verdade foi só... eu sendo um babaca.
Inaèe bih za sve okrivio moju životinjsku stranu, ali... Znaš, bio sam budala...
Lori, o pior que pode acontecer é sair em um encontro divertido e casual, com um cara que só quer provar que consegue ser mais que um babaca.
Најгоре што може да се деси је да изађеш на забавни необавезан састанак, са момком који само жели да докаже да може бити нешто више од кретена.
Seu chefe, o comissário de polícia, é um babaca.
Tvoj šef, poverenik policije, je èmar.
E estar disposta a correr atrás de um babaca depois de ele ter te traído, é problema seu.
A to što ti hoæeš da se družiš sa jednim seronjom, koji te je totalno izneverio, to je tvoj problem.
Ter sido um babaca não é algo que prescreve.
Не застарева чињеница да си био кретен.
E enfie o pé na bunda de um babaca como o Phil, fazendo com que ele se enforque na porra do seu cadarço.
I staviti svoje stopalo do sada do kreten poput Phil magarca da on guši na vlastite jebenih vezica.
Vai ligar para os críticos e oferecer uma chupeta para ignorarem que houve um silêncio de meia hora esperando um babaca lembrar uma fala?
Zvaæeš sve kritièare u Londonu i ponudiæeš im pušenje, ako zanemare èinjenicu da smo pola sata sedeli u grobnoj tišini, èekajuæi da se kreten seti jedne jedine reèenice?
Há sempre um cara que gosta de agir como um babaca.
U svlaèionici uvijek ima jedan koji okolo druge mlati ruènikom po nježnim predjelima.
A moça pediu um babaca, e estou tentando cumprir a promessa.
Dama je tražila kretena i ja æu dano obeæanje ispuniti.
Herrera, se não tivesse sido um babaca, não estaria de joelhos agora.
Herera, da se nisi ponašao kao kreten sad ne bi bio na kolenima.
O cara é um babaca, ele merece.
Tip je ljigavac. Vjeruj mi, zaslužuje to.
É impressão ou o mas velho está ficando um babaca?
Је л' се само мени чини или је велики постао давеж?
Esse gosta de melancia, o outro é um babaca.
Овај воли лубенице. А овај је некако сероња.
O suplício para provar que o marido é um babaca que não está nem aí?
Misliš na usiljeni marš, smišljen da dokaže kako je njen muž zaboravan i nebrižljiv kreten.
Ela estava saindo com esse cara e eu fui um babaca com ela por causa disso.
Nisam znao što je učinio. Da, ona je bila u vezi ovog momka, a ja sam bio kreten s njom o tome.
Aposto que um babaca rico pagou caro por isso.
Kladim se da je ovo koštalo bogatstvo nekog bogatog degena.
Aquele cara, Mario Pepper, era um babaca, não é?
To Mario papar tip je bio patka, ha?
Desculpe, eu fui um babaca e não falei sério.
Izvini. Bio sam seronja i nisam mislio tako.
Ouça, o dia que decidir virar um babaca que combate crime, que divide o quarto com outros perdedores... na mansão da Terra do Nunca de um velho careca estranho... e que parece um caralho de líder de seita...
Slušaj! Kad budem odluèio da postanem borac protiv zloèina koji živi sa gomilom ostalih malih cvilavaca na ranèu "Nedoðija" nekog æelavog matorog kretena koji izgleda kao da je iz sekte "Nebeska kapija"...
Pode ter sido um babaca diabólico, mas não era burro.
Gadafi je možda bio zlo kopile, ali nije bio glup.
É um babaca, mas todos confundem.
Ne, on je šupak, ali je to cesta greška.
Você já teve uma conversa consigo mesmo e de repente percebeu que você é um babaca consigo mesmo?
Da li ste ikada pričali sa sobom i onda odjednom shvatili da ste prema sebi pravi kreten?
0.51663899421692s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, to je jedan žalosni mamojebac. 